SWIFT’s chief information security officer said Wednesday that the cooperative is still seeing cases in which its customers’ environments have been compromised.