Samba released three security updates, including two related to SMB connections that could be abused by an attacker already on the network to hijack connections and manipulate traffic or data sent from a client.