Riverbed Technology, whose products are used by most of the Global 500, patched vulnerabilities in its SteelCentral Portal used for critical application performance monitoring.