Apple said it is working on a fix for the latest text bomb bug that crashes a number of iOS and Mac apps that display specific Telugu language characters.