An undocumented Microsoft Office feature allows for spying via specially crafted Word documents—no macros, exploits or any other active content needed.