After lawmakers struck down ISP privacy protections earlier this year, new efforts are underway to help consumers win back control of their personal information from their service providers.