A “wave of litigation over IoT liability is on the horizon,” according to an attorney who has represented plaintiffs in the 2015 Jeep hack.